◆男は妻から Otoko wa me kara.
- 解釈：男の出世は、妻の善し悪しによって決まる。不品行な男も妻の心がけ次第で身持ちが収まる。
- Literal：A man is based on a wife.
- Interpretation：Good or ill hap of a good or ill life, is the good or ill choice of a good or ill wife.
- 類義：男は女から。女房は家の中の大黒柱。布は緯（きぬ）から、男は女から。
◆男は妻から Otoko wa me kara.